Por Acadio
entendemos una lengua que está, no obstante, constituida por diversos
dialectos. Desde el punto de vista geográfico, podemos distinguir el Asirio al
norte y el Babilónico al sur. A su vez, estos dialectos pasan por distintos
estadios cronológicos, de tal forma que podemos dividir el acadio en:
Paleoacadio,
Babilónico —Paleobabilónico, Babilónico Medio, Neobabilónico y Babilónico
Tardío— y Asirio —Paleoasirio, Asirio Medio y Neoasirio—.
Paralelamente, el
Babilónico Estándar es un dialecto culto creado por los escribas y empleado,
tanto al norte como al sur, por estos profesionales.